O mundo está apaixonado por Bolsonaro, google fica com “raivinha” e bloqueia tradução português-inglês, veja o vídeo e as alternativas ao google tradutor.
Neste vídeo, o professor Gustavo Gayer comenta e demonstra as ações da big tech.
5 alternativas ao Google Tradutor
Confira cinco opções de dicionários e tradutores online, para web, celulares ou desktop, que são opções ao Google Tradutor.
O Google Tradutor é uma das ferramentas mais versáteis na hora de traduzir palavras online, mas ele não é o único. Para quem não gosta de depender do Google o tempo todo, há opções de dicionários e tradutores disponíveis para celulares, desktop e web.
Listamos cinco opções ao software do Google, com ferramentas semelhantes. Confira:
1. Tradutor da Microsoft
Disponível para iPhone, Android e também na web, o Tradutor da Microsoft é um concorrente direto, oferecendo as mesmas opções de uso. Com ele, é possível traduzir textos corridos ou em imagens, e até mesmo arquivos de áudio. Ele também pode traduzir conversas em tempo real, pode ser utilizado offline, e possui suporte para mas de 60 idiomas, ainda que nem todos os recursos estejam disponíveis para todos.
O Tradutor da Microsoft é gratuito.
2. DeepL
Disponível apenas pela web, o DeepL é um motor que assim como o do Google, utiliza redes neurais para traduzir os textos. Assim, os resultados costumam ser bem mais naturais, e os algoritmos entendem contexto e gramática até certo nível. Infelizmente, ele suporte bem menos línguas, traduzindo apenas textos de e para inglês, francês, alemão, espanhol, português, italiano, holandês, polonês e russo.
O DeepL é gratuito.
3. Linguee
Disponível na web e bastante conhecido, o Linguee não é um tradutor e sim um dicionário online, útil para consultas de palavras e expressões cotidianas, em diversas línguas. Suporta oficialmente 26 idiomas, mas nem todos possuem opções de tradução nos dois sentidos; o único compatível com todos os demais é o inglês.
O Linguee é gratuito.
4. Babylon
O Babylon, conhecido como um poderoso dicionário de idiomas online, também possui uma excelente ferramenta de tradução, que possui uma versão de app offline para desktop. Ele possui integração com o Microsoft Office, suporte até 77 idiomas, e conta com os bancos de dados de dicionário de renome, como o Oxford, Britannica e Merriam-Webster.
O Babylon é gratuito, tanto na versão web quanto para desktop.
5. Reverso
Disponível na web, para iPhone, Android e como extensão do Google Chrome, o Reverso é tanto um dicionário quanto um tradutor. Ele se destaca por dar um grande foco ao contexto, e oferece opções de uso de palavras traduzidas em diversas situações. Ele suporta 13 idiomas, incluindo o português, e pode inclusive traduzir documentos, uma opção que a maioria dos concorrentes do Google Tradutor não possui.
O Reverso é gratuito.
Fonte: Ronaldo Gogoni – Tecnoblog
