A produção em espanhol ‘Jaguar’ oferece ação e emoção divertidas, às vezes aderindo intimamente à história – e às vezes contando com uma grande dose de licença dramática.
A Netflix tem uma nova série sobre um grupo de sobreviventes do Holocausto que caçavam nazistas em Madri em 1962. Intitulado “Jaguar”, , é um típico thriller de ação, com muitas cenas de ação de tiros, música animada e atores bonitos.
Um impulso inicial é descartar a produção em espanhol como derivada de outros filmes e séries de caçadores de nazistas, como “Bastardos Inglórios” de Quentin Tarantino e “Caçadores” da Amazon . No entanto, fazer isso seria perder o ponto principal.
O verdadeiro valor da série está na história pouco conhecida que traz à tona: o encarceramento e assassinato de milhares de republicanos espanhóis em campos de concentração nazistas e a Espanha do ditador Francisco Franco por ter dado abrigo seguro a centenas de criminosos de guerra nazistas após a Segunda Guerra Mundial .
O crédito é devido aos criadores da série Ramón Campos e Gema R. Neira por abordarem assuntos estranhos ao público espanhol em geral, muito menos ao público internacional. Mas, como em qualquer tratamento dramático da história, há uma necessidade crítica de separar o fato da ficção.
A ficção: uma configuração dramática
O primeiro dos seis episódios da série apresenta Isabel (Blanca Suárez), uma mulher de trinta e poucos anos que sobreviveu ao campo de concentração de Mauthausen, na Alemanha. Ela consegue um emprego como garçonete em um restaurante de Madri que atende criminosos de guerra nazistas e membros da comunidade alemã de expatriados.
Ao longo de um ano, Isabel persegue Otto Bachmann, um oficial nazista que matou seu pai em Mauthausen. Bachmann janta regularmente no restaurante com seus camaradas nazistas, e eles são vistos reunidos lá para comemorar o aniversário de Adolf Hitler e juram devoção eterna a ele, prometendo cuidar de seus negócios inacabados.
Quando Isabel (que, por motivos inexplicáveis, parece ter tido armas e treinamento de combate) está prestes a assassinar Bachmann, ela é capturada por um grupo de quatro caçadores nazistas vigilantes. Como Isabel, eles também são sobreviventes não judeus do Holocausto, mas querem prender nazistas vivos para que possam ser levados à justiça e seus crimes divulgados ao mundo.
Isabel passa a integrar o grupo, tornando-se seu quinto integrante. “Jaguar” revela através de flashbacks que Isabel foi deportada aos 10 anos para Mauthausen com seu pai e irmão mais velho. Depois que seu pai é assassinado, ela é separada de seu irmão e forçada a ser uma serva na casa do comandante do campo. Lá, ela é exposta a vários oficiais nazistas que trabalham ou visitam Mauthausen, incluindo um médico chamado Heim.
À medida que os episódios progridem, aprendemos as origens individuais dos outros membros do grupo: Lucena (Iván Marcos), Sordo (Adrián Lastra), Marsé (Francesc Garrido) e Castro (Óscar Casas). Todos sofreram muito durante a Segunda Guerra Mundial e ficaram com cicatrizes físicas, emocionais e espirituais como resultado.
O grupo precisa de Isabel não apenas para evitar que ela se torne rebelde, mas também porque ela é a única que pode identificar Heim positivamente. Por meio do misterioso manipulador do grupo, Lucena descobre que Heim escapará da Europa pela Espanha e que será tarefa de Bachmann garantir sua passagem segura.
Depois que o palco é montado no primeiro episódio, o resto da trama lida com o uso dos caçadores de nazistas de suas habilidades de espionagem para chegar perto de Bachmann para que possam capturar Heim. Tal como acontece com todos os thrillers de ação, há muitas estacas, trocas de tiros e quase acidentes.
Os fatos: os republicanos espanhóis no Holocausto
Os membros do grupo de caça nazista em “Jaguar” representam sobreviventes entre meio milhão de republicanos espanhóis que fugiram da Espanha após a Guerra Civil Espanhola (1936-1939) e se encontraram à mercê do governo de Vichy depois que a Alemanha ocupou a França em 1940 .
O regime nacionalista-fascista de Franco na Espanha se recusou a reconhecer sua cidadania espanhola e os classificou como inimigos do estado. Como resultado, vários milhares de republicanos espanhóis juntaram-se à Legião Estrangeira Francesa ou aos grupos de resistência franceses.
De acordo com José María Irujo, jornalista investigativo sênior do jornal El País , milhares de refugiados espanhóis foram forçados a entrar em campos de detenção franceses e 48.000 foram deportados para a Alemanha. Destes, 9.161 foram deportados para campos de concentração nazistas, com 8.000 indo para Mauthausen e seu subcampo Gusen.
“Dois terços não sobreviveram e cerca de 450 foram gaseados”, disse Irujo ao The Times de Israel em uma entrevista por e-mail.
Estima-se que 197.464 prisioneiros passaram pelo sistema do campo de Mauthausen entre agosto de 1938 e maio de 1945. Pelo menos 95.000 morreram lá, mais de 14.000 deles judeus. Embora cidadãos de todos os países ocupados pela Alemanha passassem por Mauthausen, entre os republicanos espanhóis ele era considerado “o campo dos espanhóis”, segundo Irujo.
Irujo disse que não tinha conhecimento de nenhuma família ou criança, como Isabel em “Jaguar”, que estava presa em Mauthausen.
O Dr. Alejandro Baer , um sociólogo que estuda a memória espanhola do Holocausto, confirmou que as crianças espanholas não estavam entre os prisioneiros em Mauthausen.
“Escrevo sobre isso em meu livro com Natan Sznaider intitulado ‘Memória e esquecimento na era pós-Holocausto’ ”, disse Baer, que é diretor do Centro de Estudos sobre Holocausto e Genocídio da Universidade de Minnesota.
Os autores fazem a distinção entre a perseguição de judeus e republicanos espanhóis durante o Holocausto. Os primeiros sofreram e morreram por causa de quem eram, enquanto os segundos foram perseguidos por suas crenças políticas.
Baer ilustrou isso citando o exemplo do primeiro trem contendo famílias inteiras que chegaram a um campo de concentração alemão – Mauthausen em 1940. O trem estava lotado com 927 refugiados republicanos espanhóis do sul da França, mas apenas os homens foram processados no campo. As mulheres e crianças foram mandadas de volta para a fronteira franco-espanhola.
“Jaguar” sugere essa distinção entre homens e famílias quando, em um flashback, o pai de Isabel tenta fazê-la ficar no vagão de gado enquanto os soldados alemães forçam as pessoas a sair. Isabel não escuta e acaba testemunhando o assassinato de seu pai, e por pouco evita levar um tiro quando o oficial nazista Bachmann decide poupá-la.
Espanha como refúgio para criminosos de guerra nazistas
A Espanha cultivou o mito de que permaneceu neutra durante a Segunda Guerra Mundial. A verdade é que o governo de Franco jogou dos dois lados.
“[Foi] um simpatizante aberto da causa nazista e um país cauteloso e não beligerante tentando ganhar o favor dos Aliados ocidentais”, escreveu Baer em um artigo que escreveu em coautoria com Pedro Correa, “Espanha e o Holocausto: Passado Contestado , Presente contestado. ”
Após a guerra, a Espanha acolheu os criminosos de guerra nazistas (possivelmente centenas) e permitiu que vivessem livremente em seu território.
“A Espanha foi um dos principais refúgios dos nazistas depois da Segunda Guerra Mundial, em alguns casos como base de onde fugir de barco para o Brasil ou Argentina. Em muitos outros casos, foi o país amigo para recomeçar uma nova vida. Nossos cemitérios são uma boa prova de que alguns [nazistas] morreram aqui em paz ”, disse Irujo.
Irujo escreveu sobre esse fenômeno em seu livro, “A Lista Negra: Espiões nazistas protegidos por Franco e a Igreja”. No final da década de 1990, o jornalista estava fazendo uma busca nos arquivos do governo espanhol e encontrou uma lista feita pelos Aliados em 1947 de 104 nazistas que estavam escondidos na Espanha. Irujo pesquisou e descobriu que nenhum deles foi entregue.
“Os Aliados elaboraram várias listas de refugiados nazistas na Espanha de Franco e os reivindicaram sem sucesso … Muitos [nazistas] encontraram refúgio nas casas de famílias espanholas e outros permaneceram escondidos com a ajuda do regime de Franco e da Igreja”, Irujo disse.
Essa falta de cooperação na entrega dos nazistas à justiça continuou após o fim da ditadura de Franco em 1975, incluindo sob sucessivos governos democráticos.
“Não houve mudança na Espanha. Não houve tentativa de limpar o estábulo. Não podíamos fazer nada lá, o que é uma tragédia ”, disse o caçador de nazistas Efraim Zuroff , diretor do Centro Simon Wiesenthal em Israel .
Nem todos os nazistas mantiveram um perfil baixo. Alguns viviam abertamente sem mudar seus nomes e se misturavam com funcionários do governo de Franco.
“Diplomatas, empresários, jornalistas, produtores de filmes, agentes profissionais e membros da SS, Gestapo, Abwehr e SD formaram uma extensa rede nazista com contatos nas elites dominantes da sociedade espanhola”, disse Irujo.
Otto Bachmann é Otto Skorzeny?
Parece que o personagem de Otto Bachmann é inspirado por um nazista da vida real chamado Otto Skorzeny, que viveu sua vida confortavelmente na Espanha após a guerra.
“Jaguar” coloca o fictício Bachmann em Mauthausen, aparentemente fundindo o verdadeiro capitão SS Georg Bachmayer – que era de fato um comandante no campo, começando em março de 1940 – com Skorzeny.
A narrativa da Netflix só faz sentido se o Otto em Madrid for Skorzeny. Na verdade, os detalhes da vida de Bachmann na Espanha coincidem com os de Skorzeny.
Skorzeny era um comando notório que liderou muitos ataques ousados e foi o soldado favorito de Hitler. Ele é mais conhecido por deslizar até uma fortaleza no topo de uma montanha para resgatar o líder fascista da Itália, Benito Mussolini, dos rebeldes em 1943.
Na Espanha, Skorzeny era um comerciante de rodas e negociante que fazia fortuna fazendo negócios com praticamente qualquer pessoa – local ou internacionalmente.
Um documentário de 2020, “O homem mais perigoso da Europa: Otto Skorzeny na Espanha” (também na Netflix) mostra vários jornalistas e pesquisadores usando um tesouro de documentos pessoais desclassificados e recém-descobertos para reunir exatamente o que Skorzeny fez após a guerra.
“Skorzeny colaborou com a CIA da Espanha, e seu negócio pesava muito mais do que política, já que ele não fazia distinção entre cores políticas. Ele até influenciou a administração espanhola para que empresas alemãs participassem da construção de bases americanas na Espanha ”, observou Irujo.
O documentário fornece evidências de que Skorzeny também trabalhou para o Mossad de Israel. Depois que Skorzeny treinou forças egípcias e palestinas e supostamente apresentou o Egito a cientistas nazistas que poderiam ajudar a desenvolver o programa de mísseis do Egito, o Mossad o recrutou em troca de tirá-lo de sua lista de alvos.https://www.youtube.com/embed/3-sKBR5kS10?feature=oembed&showinfo=0&rel=0&modestbranding=1
Skorzeny ajudou os nazistas a fugir para a Espanha e através dela?
Em “Jaguar”, vemos claramente o Bachmann fictício fazendo isso.
“Skorzeny era um verdadeiro macher , então é perfeitamente possível que ele estivesse ajudando os nazistas a chegar à Espanha”, Zuroff disse ao The Times of Israel, usando o termo em iídiche para “mover e agitar”.
Irujo discordou. “Não há evidências de que, além de suas atividades comerciais, ele ajudou outros nazistas a fugir”, disse ele.
Aribert Heim era um verdadeiro médico nazista
“Jaguar” não usa um pseudônimo para SS Dr. Aribert Heim, o notório “Dr. Morte ”e o“ Carniceiro de Mauthausen ”.
Aribert era conhecido por ser um sádico absoluto que torturava presidiários de campos enviados a ele para receber cuidados médicos (os horríveis detalhes são mencionados repetidamente, especialmente no episódio final da série). Ele matou centenas de pessoas em apenas seis semanas em Mauthausen, de acordo com Zuroff.
Heim fugiu para a Espanha em 1962 após ser informado de que investigadores alemães o estavam cercando. Após a guerra, ele viveu uma vida tranquila com esposa e filhos em Baden-Baden, Alemanha.
“Ele trabalhava como ginecologista, de todas as coisas”, disse Zuroff.
Irujo, que trabalhou no caso Heim por vários anos, insistiu que Skorzeny não estava envolvido em ajudar Heim a escapar da Europa, e que as alegações de que Heim se refugiou por muito tempo na Espanha são falsas.
Heim, no entanto, escapou pela Espanha, mas seu destino era desconhecido há décadas. Zuroff, Irujo e outros seguiram dicas colocando Heim no Chile , onde morava sua filha ilegítima. Isso se provou incorreto quando o filho de Heim, Rudiger, admitiu em 2009 que seu pai morreu no Cairo em 1992 .
Heim estava entre vários nazistas que buscaram refúgio no Oriente Médio. No Cairo, Heim se converteu ao Islã e assumiu o nome de Tarek Hussein Farid.
Os caçadores de nazistas nunca encontraram Heim e provavelmente nunca saberão onde ele está enterrado. Heim pediu que seu corpo fosse doado para a ciência, mas isso foi rejeitado em um país islâmico. Em vez disso, ele foi enterrado no túmulo de um indigente sem nome.
“É como se ele estivesse rindo postumamente de nós”, disse Zuroff.
Não havia grupos de caçadores de nazistas na Espanha
Embora Isabel e o resto do grupo “Jaguar” sejam um entretenimento esclarecedor, eles são totalmente fictícios.
“Não havia grupos de vigilantes [como retratado em ‘Jaguar’] que eu saiba”, disse Zuroff.
Irujo foi ainda mais definitivo neste ponto.
“Na Espanha não havia grupos dedicados à caça aos nazistas”, disse ele.
Fonte: https://www.timesofisrael.
Ver também:
Conheça como funciona o trabalho de uma OSCIP que resgata animais em situação de risco e abandono.
Como estabelecer metas de estudos.
A educação de alta qualidade já está ao alcance de todos e em qualquer lugar.
O ensino de alta qualidade já está ao alcance de todos e em qualquer lugar. Educação de Ensino em Casa, Jardins de Infância e Escolas, com cursos educacionais pré-escolar, ensino básico, fundamental e médio!
Gratuitamente, clique e comece já!
